ما الذي يستدعي هذا القرار
ينشئ Export Mix المزيج باستخدام موازنة Level وMute وSolo التي أكّدتها، ثم يفحص العينات المولّدة. إذا تجاوزت القمة العينية المطلقة المقاسة مستوى full scale، يعرض التطبيق تنبيه Clipping Protection Needed قبل إكمال التصدير. حتى إذا لم يتجاوز أي مسار مستواه الافتراضي، فقد يؤدي جمع مساهمات عدة إلى قمة مجمّعة تحتاج إلى خفض.
يتعلق التنبيه بالمزيج المولّد، لا بمستوى صوت مكبراتك. وتخص قيمتا Sample Peak وReduction المعروضتان عملية التصدير هذه. استخدم القيم الظاهرة لتصديرك بدلًا من افتراض مقدار خفض ثابت.
اختر طريقة المتابعة
اقرأ قيم Sample Peak وReduction وTarget المعروضة. ينفّذ الخيار المسمى Reduce by the displayed dB amount and Export خفضًا موحدًا على المزيج كله.
اقبل هذا الخيار إذا أردت الاحتفاظ بالتوازن النسبي الحالي بين المسارات وحفظ المزيج بمستوى إجمالي أخفض. ويُطبّق عامل الخفض نفسه على كل مساهمة مسموعة.
اختر Cancel إذا أردت إعادة النظر في الموازنة. ارجع إلى الخلّاط، واخفض Level للمسارات المساهمة حسب الحاجة، ثم ابدأ تأكيدًا جديدًا للتصدير.
بعد اكتمال العملية، استخدم Show Export in Finder واستمع إلى الملف في المشغّل المقصود. أبقِ تأكيد التصدير منفصلًا عن أي تعديلات لاحقة في الخلّاط.
لا يوصي هذا الشرح بتجاهل التنبيه وحفظ مزيج مقصوص بلا حماية. كما لا يلغي الإلغاء تصديرًا اكتمل سابقًا.
ما الذي يفعله الخفض وما الذي لا يضمنه
تستهدف السياسة الحالية قمة عينية تبلغ −1.0 dBFS عند تطبيق قرار خفض القصّ. وهذا هدف محدد في المصدر، وليس قياسًا لتسجيل عولج لهذا المقال. كما أنه لا يطبّع كل عملية تصدير إلى مستوى جهارة مستهدف.
هذا فحص للقمة العينية، لا قياس للقمة الحقيقية (true peak) أو معالجة للجهارة، وليس محدِّدًا يغيّر العابر الصوتية واحدةً واحدة. يحافظ الخفض الموحد على التوازن النسبي بين المسارات، لكنه لا يصلح تشويهًا موجودًا في المصدر أو آثار الفصل.
Master Volume ليس مستوى كسب للتصدير
يغيّر خفض Master Volume مستوى الاستماع فقط؛ فهو مستبعد من Export Mix، وكذلك المترونوم. غيّر Level للمسارات أو استخدم خفض المزيج الكامل المعروض لضبط الملف المحفوظ. ويظل Level مخصّصًا للتوهين، ضمن −60 إلى 0 dB.
يظل Export Mix يحفظ الأغنية كاملة بصيغة WAV أو AIFF أو FLAC باستخدام لقطة التأكيد. وهو لا يصدّر حلقةً أو منطقة محددة أو تغييرًا في السرعة أو طبقة الصوت. راجع قرار الإخراج إذا كنت تحتاج إلى ملفات مسارات مستقلة بدلًا من ذلك.